使用条款 — XALVEN

版本： v1.0 — 日期： 2026-03-01

1. 所有者信息

• 公司： KORNYX LLC
• 税务识别号： EIN 61-2374219（美国）
• 地址： 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, 美国
• 法律形式： 于美国怀俄明州设立的有限责任公司（LLC）。KORNYX LLC 不是西班牙公司。
• 联系方式： support@xalven.app

2. 目的与适用范围

本使用条款规范对 XALVEN 网站及应用程序（下称"本服务"）的访问、注册与使用，以及各类可用套餐的订购。

本服务使用户能够按邮政编码在国内和国际范围内检索企业与商户信息，方式是接入第三方数据源并通过 Leaflet + OpenStreetMap 展示地图。

访问本服务即表示完全接受本条款。若您不接受，请勿使用本服务。

3. 用户账户

• 用户保证注册时提供的信息真实、最新且完整。
• 用户有责任对其登录凭据保密。
• 禁止与未经授权的第三方共享凭据（Business 套餐除外，该套餐的所有权与访问管理归账户持有人）。
• 如发生违反本条款、滥用或欺诈活动的情形，XALVEN 可暂停或注销账户。

4. 允许的使用与禁止的行为

本服务仅供依其用途进行的合法使用。明确禁止：

• 非法、欺诈或违反适用法律的使用。
• 对本服务的代码或数据进行逆向工程、反编译或未经授权的提取。
• 抓取、数据爬取或未经授权的大规模自动化访问。
• 安全攻击、拒绝服务（DoS/DDoS）、代码注入或任何技术干扰。
• 发送垃圾邮件、大规模发送未经请求的通信、冒充他人身份。
• 植入恶意软件、病毒或其他有害程序。
• 侵犯第三方权利（知识产权、隐私、名誉）。

XALVEN 可采取技术使用限制（速率限制），以保护系统对全体用户的完整性与可用性。

5. 套餐、付款与开票

5.1 可用套餐

本服务提供以下套餐：

5.2 付款流程

• 价格在完成付款前会清晰显示。
• 付款通过 Stripe（或结账时标明的其他支付服务商）处理。XALVEN 不存储完整的信用卡信息。
• 所显示价格根据适用于用户或企业所在地的法规含税或不含税（增值税或其他税费）。

5.3 订阅

• 付费套餐为按月订阅，并在每个计费周期开始时自动续订。
• 用户可随时在账户的"设置"中取消。
• 取消将停止自动续订；已订购套餐的使用权保留至已付费周期结束。
• 除可归责于 XALVEN 的错误或退款政策另有规定外，XALVEN 不按比例计费或退还部分周期的费用。

5.4 退款与撤销政策

参见退款政策。

6. 知识产权

应用程序、XALVEN 商标、设计、标识、代码及自有内容归 XALVEN 或其许可方所有，受知识产权与工业产权法律保护。

用户依本条款获得有限的、个人的、非排他的且可撤销的许可以使用本服务。未经明确授权，禁止对内容进行任何复制、发行或商业利用。

地图数据来自 OpenStreetMap，依 ODbL 许可提供。企业数据来自第三方供应商，并适用其各自的使用条件。

7. 可用性与支持

• XALVEN 将作出合理努力维持本服务的持续可用，但不保证不间断可用。
• 本服务可能出现计划内（维护）或计划外（技术原因、第三方）中断。XALVEN 将以合理注意尽快恢复服务。
• 技术支持通过 support@xalven.app 提供。

8. 责任限制

在适用法律允许的最大范围内，XALVEN 不对以下情形承担责任：

• 因使用或无法使用本服务而产生的间接、后果性、附带性损害或利润损失。
• 因不可归责于 XALVEN 的原因造成的数据丢失。
• 第三方来源所提供企业数据中的不准确之处。
• 由第三方（基础设施供应商、数据 API 等）造成的服务中断或故障。

在故意、重大过失，或依法不得限制责任的情形下（尤其是在与消费者的关系中），本限制不适用。

9. 变更与终止

• 由用户： 您可随时停止使用本服务。可在"设置 > 删除账户"中申请删除账户。
• 由 XALVEN： 我们可在合理通知后修改、暂停或终止本服务。如为重大修改，将至少提前 30 天通知。
• 因违约： 对违反本条款的账户，XALVEN 可予以暂停或注销；如违约可归责于用户，则无退款义务。

10. 条款的修改

XALVEN 可更新本条款。现行版本始终可在 xalven.app/zh/legal/terms 查阅。如为重大变更，将至少提前 30 天在应用内通知。在该期限后继续使用本服务即视为接受新条款。

11. 适用法律与管辖

本条款适用美国怀俄明州法律，不适用其法律冲突规则。

• 对于居住在欧盟或欧洲经济区的消费者：本条款不剥夺其惯常居住地法律强制性规定所赋予的保护。他们仍保有适用消费者法规所确认的强制性权利（包括依据 2011/83/EU 指令及其转化法规的撤销权），以及向其住所地法院提起诉讼的权利。
• 对于企业与专业人士：双方服从美国怀俄明州谢里丹县有管辖权的州法院与联邦法院的管辖，并放弃任何其他管辖。

XALVEN — support@xalven.app — v1.0 — 2026-03-01